Revisiones Pre-Fórum Barcelona 2004:

Atrás

Maputo

Resumen de conclusiones


Conclusiones – resumen de las sesiones de los días anteriores

72. La Sra. Annamari Laaksonen presentó las conclusiones principales del debate de los días anteriores – un abanico amplio de ideas y temas difíciles de comprimir. Los objetivos del último día incluyeron la presentación de una agenda para la investigación y seguimiento, e identificación de temas para un grupo de trabajo o parecido para perseguir los objetivos del seminario. Se destacaron los temas centrales, sugerencias y preguntas relativos al seminario y sus objetivos:

- La sugerencia de producir un documento, elaborado por los expertos africanos, sobre como enfrentar los retos del desarrollo y los indicadores culturales.
- Progresar en el debate más allá de cuestionar o definir el papel de cultura en el desarrollo en África o en otros lugares.
- Encontrar maneras y estrategias para integrar cultura en diferentes ámbitos del desarrollo.
- Buscar nuevas alianzas – y fortalecer las que ya existen – para combinarlas a nivel local, regional e internacional.
- La integración de las TIC en la vida cultural.
- Encontrar maneras para que OCPA pueda circular e intercambiar información.
- Concentrar la investigación en algunos campos selectos.
- Equipar los responsables de políticas con información de buenas prácticas.
- Desarrollar argumentos económicos para identificar los elementos clave.
- Desarrollar indicadores para medir el progreso.
- Seleccionar dos o tres indicadores de prioridad.
- Fijar objetivos.
- ¿Quién decide qué es importante para las personas y qué cultura hay que promover?
- Fijar políticas con objetivos claros.
- Estudiar sistemas de evaluación del impacto cultural.
- Recursos para la investigación – alianzas a nivel regional.
- Políticas de desarrollo con objetivos claros.
- La importancia del patrimonio.
- Formar alianzas estratégicas.
- Invertir en formación
- Revisar los valores africanos
- Es el momento para un movimiento social para la cultura: que también es una de las recomendaciones del Diálogo Internacional de Derechos Cuturales y Desarrollo Humano
- ¿Como movilizar los planes de acción a la realidad?
- La importancia de la creatividad y de la expresividad

73. En relación con posibles campos temáticos para el desarrollo de indicadores e investigación, se identificaron los siguientes temas:

- Diferentes dimensiones de las TIC, incluyendo la diversidad cultural
- El derecho a la información y al conocimiento
- La dimensión cultural de los indicadores existentes del desarrollo humano
- La educación, incluyendo la revisión de los currículos la formación y la importancia de la historia y los archivos
- Democracia y derechos humanos
- El contexto histórico de las tradiciones y las ideologías clave
- La participación (incluyendo la interpretación de la participación, el acceso a los servicios culturales, etc.)
- Medidas de preservación del patrimonio intangible
- Derechos de los creadores, incluyendo el estatus de los artistas
- El plan de acción para implementar elementos culturales en los derechos humanos
- Derechos de la mujer y las relaciones de género
- Propiedad intelectual
- Turismo cultural
- Producción de productos culturales
- Propiedad intelectual en sus formas variadas
- Los aspectos negativos de la cultura y las tradiciones culturales
- Indicadores que hagan referencia a los derechos culturales e indicadores que hagan referencia a la cultura (expresión, accesibilidad, etc...)
- Seguridad
- Autonomía
- Solidaridad
- El sentido de la pertenencia a la comunidad
- Discriminación
- Identidad
- Paz y democracia
- Género
- Igualdad (de oportunidades)
- Aspectos transversales, incluyendo trabajo en redes.

74. En el debate posterior, se destacaron los siguientes temas:

- ¿Qué prioridades establecer de larga lista que se ha presentado?
- Un factor muy relevante es la capacitación de las organizaciones de la sociedad civil y el desarrollo de alianzas con ellas.
- Alianzas de sectores público – privado (public-private partnerships - PPP).
- Sistemas de gestión de base de datos a nivel nacional.

75. Algunas sugerencias y recomendaciones sobre los indicadores y el papel de la cultura en el desarrollo fueron las siguientes:

- una evaluación sistemàtica, incluyendo indicadores sobre la actuación de los gobiernos respecto a los compromisos internacionales en el ámbito cultural.
-el conocimiento de los derechos humanos puede ser un indicador relevante de los derechos humanos. Se puede fortalecer a través de un papel más importante de los derechos humanos en la formación educativa y en las campañas de sensibilización.


Subir


Descargas asociadas:

Maputo - seminar report - definitive version

Abril 2007

Descargar


Galería de imágenes:

Participants. Photo Jordi Baltà
Maputo
Angelina Kamba. Photo Annamari Laaksonen
Lupwishi Mbuyamba (OCPA). Photo Jordi Baltà
Maputo
Paul Nwki. Photo Jordi Baltà
Ministry of culture Miguel Mkaima. Photo Jordi Baltà
Inauguration.Annamari Laaksonen (Interarts). Photo Jordi Baltà
Graça Machal. Photo Jordi Baltà
Drets Culturals
Drets Culturals
Drets Culturals
Drets Culturals
Annamari Laaksonen. Foto Jordi Baltà.