Revisiones Pre-Fórum Barcelona 2004:

Atrás

Sao Paolo

Annex 1 - el programa


Seminario Internacional sobre la Diversidad y Derechos Culturales en América Latina
Sao Paolo, 31 del marzo – 2 de abril, 2004

III Forum Internacional de Arte Sem Fronteiras ''Cultura y Políticas Públicas para el Desarrollo''
(Pre-forum al Diálog Internacional de Derechos Culturales y Desarrollo Humano)

Martes 30 del Marzo

Llegada de los participantes

Miércoles 31 del Marzo

Sesión inaugural

19:00

Palabras de bienvenida
Mônica Allende Serra, Presidenta, Arte Sem Fronteiras

Quarteto Amazônia
Interpreta Astor Piazzolla

Cláudio Cruz – 1a violín
Igor Sarudiansky – 2a violín
Horácio Schaefer – guitarra
Alceu Reis – violonchello

Inauguración

Claudia Costin, Secretaria de cultura del estado de Sao Paolo,
José Mindlin, Miembro de la Junta de Arte Sem Fronteiras
Danilo Santos de Miranda, SESC – SP
Rita Sorio, representante del Banco Interamericano de Desarrollo
Jurema Machado, UNESCO Brasil
Daniel Gonzalez, representante de la OEI, Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura
Alfons Martinell, Presidente, Fundación Interarts

Presentación Inaugural: Observaciones sobre los Derechos Culturales en América Latina

Professor Juan Luis Mejía, exministo de Cultura, Colombia

Jueves, 1 del Abril

08:00
Registración

09:00 Derechos culturales: un nuevo marco para la gestión cultural

Alfons Martinell, Interarts, España

9:40 Pausa

09:55 Derechos culturales: el lado menos atendido de derechos humanos (iniciativas globales y locales)

Annamari Laaksonen, Interarts, España

10:35 Pausa

10:50 Hacia el Derecho a la Identidad Cultural en el Derecho Internacional de Derechos Humanos.

Yvonne Donders, UNESCO, Francia

11:30 Debate

12:15 Almuerzo

15:00 Sur, Diversidad Cultural y más allá

Gonzalo Carámbula, Municipalidad de Montevideo, Uruguay

15:40 Pausa

15:55 Diversidad: entre la identidad y la ciudadanía

Ticio Escobar, ex secretario de cultura de Asunción, co-director del
Museo de las Artes, Paraguay

16:35 Pausa

16:50 Debate

Todos los participantes

Viernes, 2 del Abril

9:00 Derechos Humanos – Derechos Culturales: el derecho a participar en la vida cultural

Saúl Sosnowski, Universidad de Maryland, Argentina

9:40 Pausa

9:55 La Carta de Derechos y Responsabilidades Culturales de los ciudadanos y las ciudadanas de Barcelona

Teixeira Coelho, Universidad de Sao Paolo, Brasil
Annamari Laaksonen, Interarts, España

10:35 Pausa

10:50 E agora, José. Presentación del Forum Mundial Cultural de Sao Paolo

Danilo Santos de Miranda, SESC, Brasil

12:00 Almuerzo

15:00 Convención de UNESCO sobre la Diversidad Cultural

Jurema Machado, UNESCO Brasil

15:40 Pausa

15:55 Agenda 21 para la Cultura

Gonzalo Carámbula, Municipalidad de Montevideo, Uruguay

16:35 Pausa

16:50 Debate

17:30 Sesión plenaria final


Subir



Galería de imágenes:

Teixeira Coelho & Annamari Laaksonen. Photo Marcelo Soubhia
Alfons Martinell & Monica Allende Serra. Photo Marcelo Soubhia
Alfons Martinell. Photo Marcelo Soubhia
Closing session. Photo Marcelo Soubhia
Teixeira Coelho & Annamari Laaksonen. Photo Marcelo Soubhia
Participants. Photo Marcelo Soubhia
Annamari Laaksonen, Tício Escobar & Alfons Martinell. Photo Marcelo Soubhia
Presentation of the Forum Cultural Mundial of Sao Paolo
Yvonne Donders & Annamari Laaksonen. Photo Marcelo Soubhia
Alfons Martinell & Monica Allende Serra. Photo Marcelo Soubhia
Annamari Laaksonen, Tício Escobar & Alfons Martinell. Photo Marcelo Soubhia
Alfons Martinell & Yvonne Donders. Photo Annamari Laaksonen
Photo Annamari Laaksonen
Yvonne Donders & Annamari Laaksonen